How to navigate the music industry as an indie artist